| 1. | Helios (Russian: Ге́лиос) was a brand of camera lenses, made in the USSR.
Helios (russe : Ге́лиос) était une marque d'objectifs photographiques produits en URSS et en Fédération de Russie. |
| 2. | He smuggled a camera lens into the camp and constructed a camera body from wood.
Il introduit clandestinement une lentille d'appareil photo dans le camp et construit un boîtier en bois. |
| 3. | On 6 July 2017 HMD partnered with Carl Zeiss AG to provide camera lens optics for Nokia smartphones.
Le 6 juillet 2017, HMD s'est associé à Carl Zeiss AG pour fournir une optique d'objectif pour caméra aux smartphones Nokia. |
| 4. | The Leica M mount is a camera lens mount introduced in 1954 with the Leica M3, and a range of lenses.
La monture Leica M est une monture d'objectif à baïonnette introduite en 1954 sur le Leica M3 et sur une gamme d'objectifs. |
| 5. | This required no special camera or viewer, just a special color-compensating filter for the camera lens and a special holder for the photographic plates.
Il suffisait en effet d'utiliser un filtre compensateur de couleur pour la lentille ainsi qu'un support spécial pour les plaques photographiques. |
| 6. | The double Gauss lens is a compound lens used mostly in camera lenses that reduces optical aberrations over a large focal plane.
L'objectif double Gauss est une formule optique générique, principalement utilisée dans les objectifs photographiques, qui réduit les aberrations optiques sur un large plan focal. |
| 7. | The company resumed its pre-war activities, manufacturing binoculars and consumer camera lenses for Konishiroku and Chiyoda Kōgaku Seikō (later Konica and Minolta respectively).
L'entreprise reprend ainsi ses activités antérieures à la guerre, produisant jumelles et optiques pour appareils photo pour Chiyoda Kōgaku Seikō (Minolta) et Konishiroku (Konica). |
| 8. | The firm sold portraits, views of Java, stereographs, cameras, lenses, photographic chemicals and other photographic supplies.
Le studio vendait des portraits, des clichés de Java, des stéréogrammes, des appareils photo, des lentilles, des produits chimiques pour les photos et d'autres produits autour de la photographie. |
| 9. | Another innovation of the era secured Panavision's leading position: the Auto Panatar camera lens for 35 mm anamorphic productions.
Une autre innovation permet à Panavision de maintenir et d'assurer sa position de chef de file : les objectifs de caméra Auto Panatar pour les productions anamorphiques 35 mm. |
| 10. | 23 July 2002 – In late January, a test was performed to remove the "haze" from the narrow-angle camera lens by heating it.
23 juillet : à la fin janvier, un test fut réalisé pour faire disparaître la brume de l'objectif de la caméra à angle étroit en le réchauffant. |
